Week-end prolongé à Dubaï à l'occasion des 30 ans de Nicolas. Avec Nico et Grandmath, séjournant à l'hôtel Atlantis the Palm. Première partie: découverte avec l'environnement, amusements en tout genre au parc aquatique Aquaventure et départ vers le centre ville pour tester Ski Dubaï.