Ab ins Beet von Vox mehr @ oder Die Kult-Gärtner sind wieder da!br Zwölf neue Folgen "Ab ins Beet!" ab dem 8. Mai 2011 immer sonntags um 19.15 Uhr bei VOXbr Im eher konservativ-katholischen Bayern wollen sich Kaufmann Hubert und Friseur Matthias hinter Mutters Haus einen wahren Lustgarten schaffen. Das Paar träumt von einem Pool mit allem Drum und Dran: überdacht, beheizt, beleuchtet und mit Gegenstromanlage. Doch dafür muss zum Ärger von Huberts Mama erstmal die Muttergottes-Statue ihren Platz räumen, die bisher mitten im Garten thronte. Im Vergleich zu den übrigen Bauarbeiten eine der leichteren Übungen des Paares. Denn schnell steht fest: Die beiden haben sich völlig übernommen. Und dann setzt mitten in der Hochphase der Bauarbeiten auch noch strömender Regen ein - eine Strafe der vertriebenen Muttergottes? Dialekte sind Geschmackssachebr Matthias neckt Hubert ein letztes Mal, bevor die Love-Lounge ganz fertig ist. br Fertig ist die Love-Lounge mit Pool!br Ihr Gartenprojekt war harte Arbeit, doch jetzt können Hubert und Matthias endlich relaxen.