Jak et Sig sont "punis" pour avoir refusé le combat dans l'arène.br Leur punition consiste à détruire des oeufs de Metal Podes dans un nid situé dans le désert.