Les scientifiques lancent un nouveau programme de recherches pour tenter de mettre fin au sida. Jean-François Delfraissy, de l'Agence nationale de recherches sur le sida, explique pourquoi.