Matchbox Twenty frontman Rob Thomas joins Team Cee Lo on the third season of "The Voice." In addition, Mary J. Blige will serve on Adam Levine’s team, while Michael Buble will join Blake Shelton.