O nadador americano Ryan Lochte construiu uma carreira à sombra das conquistas do compatriota recordista Michael Phelps. Mas, durante os Jogos Olímpicos de Londres, conseguiu deixar as piscinas com o sentimento de dever cumprido e cinco medalhas no pescoço.