Max megszökik a kórházból, hogy megkeresse Flort, ám amikor a házhoz ér azt látja, hogy buli van a villában, nem tudja, hogy az ő felgyógyulását ünneplik...