Syrian security forces have opened fire at a refugee camp in neighbouring Turkey, just a day before the first phase of a ceasefire plan set out by the United Nations.