Sur la route menant à la ville d'Arfine, dans le nord de la Syrie, des hommes armés sous le drapeau kurde vert, rouge et jaune, saluent les véhicules transportant leurs compatriotes arabes déplacés à cause de la guerre. Ce point de contrôle montre combien la vie de la population kurde a changé depuis le début de la révolte contre le régime de Bachar al-Assad.