Arthur se décide enfin à se tenir sur ses deux pattes arrière...