Nouvelle interview d'Arnie Gundersen par Helen Caldicott dans son émission "If you love this planet" (Si vous aimez cette planète). Voici les sujets abordésbr - Situation de l'unité 4, travaux en cours, transfert du combustible de la SFPbr - Situation des autres unités, que faire dans les années et décennies à venirbr - Y a-t-il encore des risques de fusion, d'explosion d'hydrogène, de vapeurbr - Refroidissement des réacteurs et piscines, que devient l'eau, est-ellebr dangereusebr - Pollution aérienne et de l'océan Pacifique par les rejetsbr - Conséquences sanitaires, dans l'immédiat et les années à venirbr - Fukushima vs Tchernobylbr - Que faire de tout le combustible usagé, sur le site et dans tout le paysbr br Cette seconde version corrige principalement une erreur d'illustration concernant la contamination marine et quelques défauts de transcriptiontraduction (merci à Pierre Fetet :)br br Nouveau 23.09.12 : transcription complète en Anglais dispo sur le site Fairewinds : br Références citées dans les sous-titres :br ------------------------------------------------------br [1] : A. Gundersen, Les piscines de combustible peuvent-elles prendre feubr [2] : A.Gundersen, se protéger des dangers de Fukushima si la situation s'aggravebr Segment 1 : Segment 2 : Segment 3 : Segment 4 : Version en 1 seule partie : [3] : Tchernobyl, un million de victimes - Envirovideo.combr [4] : A. Gundersen, Dr. Steven Wing, exposition aux radiations et conséquencesbr [5] : A. Gundersen, échantillons de sol de Tokyo = déchets nucléaires aux États-Unisbr br Sources :br --------------br * Interview sur le blog du Dr. Caldicott :br * Sites du Dr. Helen Caldicott :br * Arnie Gundersen Fairewinds:br br * Crédits images : TEPCO, NHK, Houseofoust, SimplyInfo, Gen4, Enenews, Fukushima Diary, Blog de Fukushima, Fairewinds.. et de nombreux autres + Google images.br br Traduction, montage & sous-titrage par mes soins.