Le Docteur Sámuel ramène à la vie Nátalia. Du côté d'Oliver son trouble semble s'accentuer.