Fran tente de rentrer par effraction dans le bureau de Charles. Que va-t-elle découvrir dans l’antre de son N+ 1 ? Au même moment, les gardes de la société s’apprêtent à faire une ronde à l’étage de Charles.