Tributes pour in for the renowned Indian filmmaker Yash Chopra, dubbed Bollywood's "king of romance", who died in Mumbai aged 80 after suffering from dengue fever.