The new documentary from the director of "Best Worst Movie" showcases three families that build their own Halloween haunts for frights and scares.