From storm-ravaged New Jersey to a sun-kissed California, millions of Americans lined up Tuesday to vote in the dramatic climax of a hard-fought race between Barack Obama and Mitt Romney.