Consiglio comunale 5 novembre 2012 controdeduzioni osservazioni e SUP intervento Vasanella