Pour retrouver Murray et le convaincre de revenir dans l'équipe, Sly et Bentley vont devoir se rendre à Venise, où Murray est en mission spirituelle.br Les recherches débutent au commissariat de Venise, où des retrouvailles vont se faire, mais pas celle qu'on croit...