5-year-old Harkin Turner films his older brother's reaction to a pivotal scene in Alfred Hitchcock's 1960 thriller "Psycho"