Twenty Rwandans are among a group of 38 suspected members of the Congolese rebel group M23 who are due to go on trial in Kinshasa, a military intelligence official says.