La voyageuse du temps branche un fusible qui lui permet de réalimenter un distributeur de hotdogs.