Le récit de Tolkien antérieur à la trilogie du Seigneur des Anneaux arrive sur les écrans, toujours adapté par le Néo-Zélandais Sir Peter Jackson qui est resté fidèle à sa terre natale pour le tournage. Un enjeu économique et technologique majeur pour le pays.