chant : hassiba amrouche br basse : hachemi bellalibr clavier : salah merkerkeb br derbouka bendir : rabah khalfa br batterie guitare : fouhane mouloud br chorale : malyka yami , hassiba , camelia br son et mixage : denise laborie br direction artistique : kamel hamadi br studio diane music parisbr izlan culture amazigh kabyle berbere afrique afrika jsk dz chaoui touareg bylka bejaia tizi ouzou algerie rai yal matoub lounes idir takfarinas ait menguellet beur fm tv kabylie cheb jsmb brtv maghreb oriental dzayer bouteflika mak gpk fis akbou tafsut gnawa imazighen rif chleuh setif constantine oran barbes paris usma chaabi algerois mandole rcd maroc tunisie israel juif bgayet afous cirta baaziz ziani louiza mcb mob tamazight tamazgha djurdjura gouraya musulman chretien entv chawi arabe musulman hallal afrique mossad France numidie