Frédéric Oudéa, Président-directeur général du groupe Société Générale