Arrivé à Chute Lointaine, Jak fait la rencontre de Barter, un barman local qui fait face à des invasions de mutants dus à l’Eco Noire.br Jak va l'aider, en échange de provisions pour le Galion.