The star and co-writer talks with us about his latest project