Après avoir fait un concert de flûte sur le port pour notre marin, on se rend à la maison de Brian, où l'on apprend qu'on est en train de parler à un fossile qui parait avoir la trentaine, que sa présence ici est due à Cortez dit Manny Chavez (salut à toi, camarade !). Sans quoi, nous avons davantage de précisions sur notre mission de retour à Stark.