Alexandre Cerveau et Jean-Willem Coppolse sont éleveurs de volaille en contrat avec Doux. S'ils pensent pourvoir vendre leur volaille à la concurrence en cas de fermeture de l'abattoir, ils n'en craignent pas moins de devoir abandonner leurs investissements futurs.