Un hommage à Pinochet vire à l'affrontement dans les rues de Santiago