Jean Le Cam longe les côtes brésiliennes dans des conditions difficiles. Malgré tout, il réussit à nous donner un aperçu des plateformes illuminées la nuit "version Mont Saint Michel" au large de Rio.