Tout ce que la fille d'Hortense a de bien vient évidemment d'elle, pas de son père.