Japan says it will close its Malian embassy over growing security fears amid a French-led assault against Islamists.