On ne l'avait pas revu depuis plus de trois mois. Dimanche, Fidel Castro a fait une apparition publique remarquée dans le cadre des élections législatives cubaines, qui devraient reconduire sans surprise au pouvoir son frère Raul Castro à la fin du mois. Environ 8,5 millions de Cubains était appelés à voter pour élire les 612 membres de l'Assemblée nationale.