La présidente du Comité d'aide aux détenus de Tours, Monique Carriat, évoque son action pour les familles des détenus de la maison d'arrêt. En face de cette dernière, des bénévoles accueillent les proches qui attendent l'heure de leur parloir dans la Petite maison, un lieu d'échanges chaleureux.