The boys want separate rooms. Originally aired on Feb. 6, 1953 (season 1, episode 19). Don't bother downloading the h.264 file; the Cinepack file from which it is derived is smaller.