Dans ce premier épisode de 3mn, Charlotte nous montre les conditions dans lesquelles elle élève ses cochons pour avoir une viande saine. elle nous fait comprendre que l'amour investit dans l'élevage des bêtes revient plus tard au consommateur. On voit clairement les bénéfices d'un élevage pastoral car on devient ce que l'on mange.