Alors que Daniel et Virginie sont toujours à la recherche d'un studio, Luc et Anthony reçoivent la visite de deux très jolies suédoises. Très ennuyés, car Laurence et Karine ne vont pas tarder à arriver, les deux garçons vont tout faire pour se débarrasser des nouvelles arrivantes...