Comment notre corps évolue-t-il dans l'air ? Jusqu'à quelle altitude peut-on sauter ? Comment fonctionne un parachute ? Pour le découvrir, Fred nous emmène à Tallard, dans les Hautes-Alpes pour une série de sauts en tandem. Après son atterrissage en douceur, Fred se rend à Argenteuil, dans le Val d'Oise, pour tester la chute libre dans une soufflerie où les sportifs de haut niveau s'entraînent. Il y rencontre une championne du monde du vol relatif et des «freeflyers», qui exécutent une sorte de natation synchronisée dans le flux d'air.