Dans le quatrième épisode, Nina se réveille dans un garage et décide de fuir.