The US Supreme Court tackles same-sex unions for a second day, indicating it might throw out a federal law that defines marriage in strictly one-man, one-woman terms.