Un gol di Richard Ortiz qualifica l'Olimpia alla fase successiva con una gara di anticipo