Stephanie's mother offers to buy the newlyweds a mansion, but only if Michael changes his last name to Vanderkellen