La trame de l'histoire se dénoue un peu plus dans cet épisode avec un combat contre Chester suivie de multiples révélations.