Tony, le Doc et le messager partent à l'aventure afin de découvrir ce qu'il se trouve aux coordonnées indiquées par le messager. Pendant ce temps, Arthur, Lucas et Emilie découvrent le laboratoire du Doc...