Chevrolet Corvette Stingray, le developpement et les réglages