El plan de la inspectora Murillo se cae en pedazos a cada minuto. El subinspector Ángel descubre el cambio de caretas de los atracadores, perdiendo la batalla por completo al intentar infiltrar a Suárez, que inevitablemente continúa adentrándose en la FNMT vestido de Dalí.